short lived أمثلة على

• will be a firm foundation of our short lived amour fou.
  سيكونان الأساس القوي لنا لحياة غرامية قصيرة.
• But tonight's romance will be short lived for some.
  وبالنسبة لذويهم كي يطعموا أنفسهم بالمثل،
• No coins were issued by the short lived First Republic (1873–1874).
  لم تسك أي عملة نقدية في فترة الجمهورية الأولى قصيرة العمر (1873-1874).
• The suspense was short lived as the frontcenter the visiting team just payed the price.
  المقدم لم يستمر طويلاً كما كان مقرر له. الفريق الزائر سيتولى دفع الثمن.
• You wrote some half decent articles... in your short lived career at the Torch.
  هل فكرتي بذلك ابداً؟ لقد كتبتي بعض المقالات شبه جيدة خلال عملك القصير بمجلة الشعلة
• The suspense was short lived as the centre -forward the visiting team just payed the price.
  المقدم لم يستمر طويلاً كما كان مقرر له. الفريق الزائر سيتولى دفع الثمن.
• Sanger established a short lived birth control clinic in 1916, which was shut down just nine days later.
  قامت سانجر في 1916 بتأسيس عيادة تحديد نسل صغيرة سرعان ما اغلقت بعد افتتاحها بتسعة ايام.
• After being released from the spell, he and everyone else embraced Liu Kang as they celebrate their short lived defeat.
  بعد إطلاق سراحه من الإملائي، اعتنق هو وشخص آخر ليو كانغ لأنها احتفال هزيمتهم يدم طويلا.
• The King of pornography has been given a vote of "no confidence" by the board of directors, thus ending this short lived rain.
  مجلس الإدارة صوت لـ ملك الخلاعة بأنه غير أهل للثقة وهذا ينهي الحياة القصيرة
• The clinical effects of a single intravenous bolus dose of phenylephrine are short lived and needs to be repeated every 10–15 minutes.
  والآثار السريرية من جرعة وريدية واحدة من الفينيليفرين تعد قصيرة الأمد وتحتاج إلى أن تتكرر كل 10-15 دقيقة.
• This air arm became the Hungarian Red Air Force under the short lived Hungarian Soviet Republic, but was disbanded upon its downfall.
  أصبح هذا الذراع الجوية الهنغارية سلاح الجو الأحمر تحت قصير الجمهورية السوفياتية الهنغارية، ولكن تم حلها بناء على سقوطها.
• However, his rule was short lived and, on 17 October 1929, Habibullah Kalakani was overthrown and replaced by King Nadir Khan.
  ومع ذلك، كانت فترة حكمه قصيرة الأجل، وفي 17 أكتوبر 1929، تم الاطاحه بحبيب‌ الله كلكاني وحل محله الملك نادر خان.
• During the next three years, Short lived in Florida during the winter months and spent the rest of the year in Medford with her mother and sisters.
  وخلال السنوات الثلاثة المقبلة، كانت تعيش في فلوريدا خلال الأشهر الباردة، ثم تعود إلى ميدفورد لتقضي بقيه العام هناك.
• These bursts of energy were so short lived that fusion scientists had to admit that the practical reality of a world with unlimited clean energy was still as far away as ever.
  نتائج هذه المعادلة البسيطة كانت ضخمة. تعني أنّ هناك قدرٌ من الطاقة في قدح من الماء تكفي
• High-dose intravenous immune globulin may be effective in controlling hemolysis, but the benefit is short lived (1–4 weeks), and the therapy is very expensive.
  قد تكون زيادة جرعة الحقن الوريد بالغلوبين المناعي فعالة في السيطرة على انحلال الدم، لكن فائدته قصيرة الأجل (من أسبوع إلى أربعة أسابيع) والعلاج باهظ الثمن جدًا.
• When the short lived pioneers have fallen it's the hardwoods that take their place, and a fifty meter giant, like this one, may keep it's place in the sun for another two hundred years.
  عندما يسقط الرواد قصيرو العمر هي الأخشاب الصلبةُ التي تَأْخذُ مكانَهم، خمسون متر عملاقِ مثل هذه التي قد تحفظ مكانها تحت الشمسُ لمئتي سنةِ أخرى
• From 1922 to 1924, Sulaymaniyah was designated the capital of the Kingdom of Kurdistan, a short lived unrecognized State declared by Iraqi Kurds following the collapse of the Ottoman Empire.
  في الفترة من 1922 إلى 1924، تم تعيين السليمانية كعاصمة لمملكة كردستان ، وهي ولاية قصيرة غير معترف بها أعلنت من قبل الأكراد العراقيين بعد انهيار الإمبراطورية العثمانية عام 1918 .
• It is these short lived fission products that are the immediate hazard of spent fuel, and the energy output of the radiation also generates significant heat which must be considered when storing spent fuel.
  وهذه المنتجات الانشطارية قصيرة العمر والتي تشكل خطرا مباشرا من الوقود المستنفد، كما أن إنتاج الطاقة من الإشعاع يولد حرارة كبيرة يجب أخذها في الاعتبار عند تخزين الوقود المستهلك.
• After that she joined Donnie Wahlberg and Neal McDonough in the short lived crime drama Boomtown, for which she received the Imagen Award for Best Supporting Actress, for her portrayal of Teresa, a paramedic.
  بعدئذٍ، انضمت إلى دوني والبيرغ ونيل ماكدونو في مسلسل الجرائم الدرامي بوم تاون، والذي تلقت لأجله جائزة إيماجين لأفضل ممثلة مساعدة، لأدائها في دور تيريزا وهي مسؤولة ضمادات أولية.